Foromtale
Resumé
Kommentarer
Hentydninger til andre afsnit
Vidste du at...
Citater
|
| Episode: |
89 |
| Dansk titel: |
Trekant |
| Bedømmelse: |
   |
| Sendetidspunkt: |
Søndag 3/3 2002 kl. 14.30 |
| Seertal TV2: |
101.000 |
Skrevet af Jane Espenson - Instrueret af Christopher Hibler |
|
|
| Foromtale |
|
| Resumé |
 Buffy og Giles træner i magi-forretningens baglokale, mens de snakker om hans kommende tur til England. De er helt på bar bund omkring Glory, så de er nødt til at søge Rådet om hjælp. Buffy er dog ikke vildt begejstret for ideen, hun stoler ikke helt på dem og er samtidig bekymret for hvor meget de får at vide, de må under ingen omstændigheder vide noget om Dawn - at hun er Nøglen, som Glory leder efter. Anya er til gengæld vildt begejstret, da hun hører om Giles' rejse, så kan hun passe forretningen imens. Giles ser dog ikke videre glad ud ved tanken, selvom Buffy og Willow lover at komme forbi og hjælpe til.
 Hjemme hos Buffy går det efterhånden bedre med Joyce, om aftenen er hun kommet i tøjet igen og begyndt at gå lidt omkring. Dawn kommer ind på Buffys værelse og de to søstre snakker lidt om Riley. Dawn kan ikke helt forstå han sådan pludselig er væk og det gør stadig ondt på Buffy, men for hver dag går det lidt bedre - og hvem ved, måske kommer han tilbage en dag.
 Giles bange anelser, om at overlade ansvaret for forretningen til Anya og Willow, viser sig snart begrundet. I hans fravær benytter Willow og Tara lejligheden til at eksperimentere med lidt magi, de vil forsøge at lave kunstigt dagslys, mens Anya forgæves forsøger at stoppe det. Snart kommer Xander ind af døren og straks forsøger både Willow og Anya at overbevise ham om, at netop det de siger og gør er det rigtige. Hurtigt er Xander fanget midt i Willows og Anyas strid, de forsøger begge at få ham på deres side, men der siger han stop og skynder sig ud igen. Nu vender de sig mod Tara, som dog også hurtigt får nok at de to stridshaner og ligeledes skynder sig ud af forretningen.
 Alene tilbage i forretningen har pigerne lavet en form for aftale, for
Willow er i gang med at blande nogle ingredienser i en stor gryde på disken,
mens Anya nøje holder øje med hende. Willow kræver nu absolut ro, mens
hun forsøger at gennemføre sidste del af forsøget, men Anya kan selvfølgelig
ikke holde sin mund og kommer med kommentarer. Willow har fået dannet en
lysende cirkel over gryden, men til sidst bliver Anyas kommentarer for
meget og de begynder at skændes. Imens kommer forsøget ude af kontrol,
lyset breder sig ud over gryden og rammer nogle krystaller, der ligge på
disken. Det giver et voldsomt lysglimt med et stort brag og der står en
kæmpestor trold på gulvet foran dem, med en lige så stor hammer i hånden!
Skræmt klamrer pigerne sig til hinanden, mens trolden raserer store dele
af butikken inden han forsvinder ud af døren.
 Buffy og Tara er netop færdig med dagens lektioner på universitetet, da Tara fortæller om sin oplevelse i forretningen tidligere på dagen, at Xander blev træt af at høre på de to stridshaner og gik væk. Buffy misforstår det, hendes følelser er stadig meget skrøbelige, hun tror straks at Xander har forladt Anya og bliver derfor dybt ulykkelig mens hun grædende omfavner Tara, som fortvivlet forsøger at forklare sagens rette sammenhæng. I mellemtiden har Willow og Anya nok at se til, de forsøger at følge det spor af smadrede biler, gadelygter mm, som trolden efterlader sig, men det lægger langt fra en dæmper på deres mundhuggeri.
 Hen under aften er trolden stadig løs og spreder skræk og rædsel i byen,
indtil den får færden af øl fra The Bronze. Tilfældigvis er både Xander
og Spike på The Bronze og de gør store øjne, da trolden pludselig står
foran dem. I første omgang forsøger de at holde den hen med snak, det virker
dog ikke længe, men heldigvis når Willow og Anya i det samme frem med Buffy
og Tara lige i hælene. Til alles meget store overraskelse genkender trolden
Anya fra dengang hun var dæmon, de kom faktisk sammen inden hun forvandlede
ham til en trold, fordi Olaf, som er hans navn, var utro! Da overraskelsen
har lagt sig, prøver Willow med magi at få ham til at forsvinde igen, dog
uden held. I stedet forsøger Buffy at stoppe ham, men trolden er for stærk
for hende og slipper væk efter at have raseret hele stedet.
 Willow og Anya er vendt tilbage til forretningen og nu er de nødt til at arbejde sammen, for at finde en måde de kan stoppe trolden Olaf på. Mens de kigger i bøgerne kommer det efterhånden frem, hvorfor de ikke rigtig kan komme overens. Willow er bange for Anya skal gøre noget ondt mod Xander, ligesom hun gjorde mod Olaf. Anya kan dog forsikre hende om, at det kunne hun aldrig finde på - og for øvrigt har hun ingen kræfter længere. Til gengæld er hun nervøs for Willow skal komme mellem hende og Xander, de har jo kendt hinanden fra spæd af, det vil hun aldrig kunne konkurrere med. Netop som de er ved at få talt ud, smadrer Oluf ind gennem døren!
 Oluf er fast besluttet på begge piger skal dø, men han har Xander lige
i hælene, som forsøger at stoppe ham. Xanders slag har dog ingen indflydelse
på Oluf, som trods alt er imponeret over hans heltemod og beslutter at
belønne det. Kun én af pigerne skal dø og Xander skal vælge hvem det skal
være! Dét nægter Xander, så Oluf beslutter at Xander selv skal dø, hvad
får Anya til at springe frem og trygle om at tage hende i stedet. I det
samme kommer Buffy ind af døren og springer på Oluf, men heller ikke hun
har den store succes, han er for stærk. Troldens kræfter ligger dog i hammeren,
så mens Buffy kæmper videre og Anya distraherer ham, leder Willow febrilsk
efter en trylleformular. Endelig finder hun en og får tryllet hammeren
fra ham, desværre har Oluf stadig sin egen troldestyrke i behold, så det
går ikke alt for godt for Buffy. Men Oluf begynder højlydt at undre sig
over, hvorfor Buffy har så travlt med at redde dem, Xanders og Anya forhold
vil alligevel ikke være ved. Det gør igen Buffy dybt ulykkelig at høre
og rasende driver hun Oluf rundt i forretningen, inden hun endegyldigt
slår ham ud. Nu er det en smal sag for Willow at trylle ham tilbage til
troldenes land, en af de mange alternative verdener.
 Nogle dage efter er Giles kommet tilbage fra England og han, Buffy og Joyce sidder hjemme hos dem og får en kop te. Rådet viste ikke noget om Glory, men vil undersøge sagen nærmere. De snakker om Nøglen og Dawn, Joyce har stadig svært ved at forstå hun ikke er hendes barn. I det samme er Dawn på vej ned af trappen og overhører lidt af deres samtale, ikke nok til helt at forstå hvad de snakker om, men nok til hun kan fornemme et eller andet er anderledes ved hende...
|
| Kommentarer |
 Et mellemafsnit, som viser sig fra den positive side. På forhånd tegnede det som et af de der fyld afsnit, der en gang imellem dukker op og bare skal overstås, så man kan komme videre med den 'rigtige' handling, men denne gang overrasker det virkelig positivt. Okay, handlingen er ret tynd, men det er underholdende og ikke mindst morsomt, en rar ting efter de seneste meget alvorlige og triste afsnit.
 Selvom Riley endegyldigt har forladt serien (han er bl.a. allerede væk
fra introen), er han stadig meget dominerende i handlingen og man må da
indrømme, de har holdt alle dørene åbne, der er intet i historien som skulle
forhindre ham i at komme tilbage en dag - så hvem ved? Buffys er følelsesmæssig
ret skrøbelig efter bruddet og selvom hun forsøger at være stærk, løber
følelserne flere gange alligevel af med hende og tårerne triller. Ud over
at være rigtig flot spillet af Sarah Michelle Gellar, har disse øjeblikke
noget sympatisk, sødt og uskyldigt over sig, formentlig helt bevist, for
hendes tøj, udseende og stemmeføring ligger meget tæt på 'lillepige' stilen
denne gang. Hendes sindstilstand bliver fornemt brugt i afslutningen, hvor
trolden rigtig får store klø, da han begår den fatale fejltagelse at stille
spørgsmålstegn ved Xanders og Anyas forhold.
 De morsomme situationer kommer løbende som perler på en snor. Anya er som
altid morsom og det er mindst lige så morsomt at opleve Willow og Anya
strides indbyrdes, selvom hele ideen er lidt konstrueret. De har da aldrig
tidligere haft specielle problemer indbyrdes, det var først i sidste afsnit
de begyndte at trække det frem som forberedelse til denne gang. Stakkels
Xander og Tara bliver fanget midt i det hele, forståeligt de skyndsomt
fortrækker sig og overlader de to stridshaner til hinanden. Jane Espenson
er kvinden bag manuskriptet og beviser endnu en gang hun kan det med de
morsomme historier, praktisk talt alle hendes afsnit har en dejlig humoristisk
vinkel. Bare tænk tilbage på morsomme afsnit som 'Band Candy', 'Earshot', 'Superstar' og senest to gange Xander i 'The Replacement'.
 Det er ikke nogen hemmelighed der benyttes stuntmænd/kvinder i serien, specielt til mange af kampscenerne. Fra starten af denne sæson blev Buffys faste stuntkvinde skiftet ud og det har efterhånden vist sig at være en rigtig god ting. Ikke kun fordi de samtidig har drejet hendes kampstil hen mod det mere atletiske, men også fordi man nu skal se virkelig godt efter for at opdage om det virkelig er Sarah Michelle Gellar selv eller hendes double, hvor det tidligere var meget tydeligt at se. Denne gang er der f.eks. kun en enkelt gang hvor det er forholdsvis tydeligt, nemlig da hun går til angreb lige efter trolden har mistet sin hammer og kurer tilbage hen af gulvet.
 Man må tage hatten af for Spike, han forsøger sit bedste overfor Buffy, men der mangler nok lige lidt træning endnu - det er næppe den bedste fremgangsmåde at begynde at skændes med hende og derefter slå hende oven i hovedet med en æske chokolade. Og så benytter han ellers lejligheden i The Bronze til at gramse lidt på Buffy, da trolden smider hende hen i armene på ham. En skam vi ikke oplever, da Giles kommer tilbage fra England og ser forretningen (nærmere betegnet resterne af den), det kunne der komme meget sjovt ud af - specielt vil han sikkert undre sig en del over, hvad der er sket med hans kasseapparat, hvis Willow i det hele taget har fået det tryllet tilbage igen (senere: efter at havde læst manuskriptet kan jeg se det faktisk var planlagt,
men nåede ikke med i den færdige udgave - se nedenfor i Vidste du at...).
Der er en enkelt større 'smutter' i historien denne gang, nemlig at Anya ikke har kørt bil før. Det er nu ikke helt korrekt, for i 'Graduation Day - part 1' forsøgte hun at overtale Xander til at flygte ud af byen sammen med sig og der fortalte hun at hendes bil ventede udenfor.
|
| Hentydninger til andre afsnit |
Riley omtales meget i hele afsnittet, selvom han rejste væk i sidste afsnit 'Into The Woods' for sammen med en speciel militærenhed at bekæmpe dæmoner, i første omgang i en jungle i Mellemamerika.
 Xander og Anya ligger i sengen og snakker, hvor Xander nævner det er Buffys andet forliste forhold. Det første var forholdet til Angel, som forlod hende i slutningen af 'Graduation Day - part 2'.
Giles rejser til England for at søge hjælp hos Rådet, selvom de tidligere ikke har ret gode oplevelser med dem. I 'Helpless' blev Giles faktisk fyret som Buffys vogter af dem og i 'Graduation Day - part 1' smed Buffy dem selv på porten efter de nægtede at hjælpe med til at helbrede Angel, som lå for døden. Det seneste møde med Rådet var i 'Who Are You', hvor de sendte et skrupelløst team til Sunnydale for at indfange Faith.
Joyce er begyndt at komme til kræfter igen efter hendes operation i sidste afsnit 'Into The Woods'.
Mannequindukken Spike øver sig på, er for øvrigt den han fandt på lossepladsen i 'The Replacement'.
Lige efter Giles er rejst, mens Willow og Tara eksperimenterer med magi til Anyas misbilligelse, nævner Willow kort, hun forsøgte at bruge nogle af de samme ingredienser til at af-rotte Amy. Deres tidligere klassekammerat Amy forvandlede sig selv til rotte i 'Gingerbread' for ikke at blive brændt på bålet som heks. Lige siden har hun/rotten boet i et bur hos Willow, som uden held har forsøgt at forvandle hende tilbage igen.
Xander og Spike mundhugges lidt i The Bronze, hvor Spike bl.a. nævner at folk i sin tid aldrig rigtig forstod Dru. Dru er Drusilla, hans gamle kærlighed, som dog forlod ham efter de flygtede fra Sunnydale i 'Becoming - part 2'.
Til alles overraskelse kender trolden Anya og kalder hende sågar Anyanka. I omkring 1.000 år var Anya en dæmon, der under navnet Anyanka hævnede forsmåede kvinder, som var blevet svigtet af deres mænd/kærester. Men det fik en ende i 'The Wish', hvor Giles smadrede hende halssmykke i den alternative Buffy-fri verden. Siden den gang har hun været en helt almindelig pige, selvom hendes fortid som dæmon omtales i næsten hvert afsnit. I 'Something Blue' blev Willow rent faktisk tilbudt Anyas gamle 'job' af D'Hoffryn, som Anya selv nævner under skænderiet.
Under det sidste skænderi indrømmer Anya sin angst for Willow skal komme mellem hende og Xander, ligesom hun (og hendes læber) gjorde ved Cordelia og Xander i sin tid. Allerede i et stykke tid inden 'Lover's Walk' var Xander og Willow dengang begyndt at føle stærke følelser for hinanden og det kulminerede i det pågældende afsnit, hvor de på fersk gerning blev overrasket af Cordelia og Oz, mens de lå og kyssede - det var enden på Xanders og Cordelias forhold.
Under snakken om alternative verdener, fabler Anya om en verden uden rejer
(a world without shrimp) og følger dermed op på sin ide fra 'Superstar', hvor hun også ævlende om en sådanne. For øvrigt har Jane Espenson skrevet begge afsnit, så hun følger så at sige op på sin egen ide.
 Afslutningsvis sidder Buffy, Joyce og Giles og snakker om Dawn, hvor Joyce bekræfter overfor Giles, hun godt kender sandheden, at Dawn er Nøglen. Buffy afslørede det overfor sin mor i slutningen af 'Listening To Fear', efter Joyce selv havde gennemskuet der var et eller andet.
|
| Vidste du at... |
Igen en ny instruktør på dette afsnit, men Christopher Hibler har rigelig
med erfaring fra andre serier, bl.a. 'Burke's Law', Matlock, 'Beverly Hills
90201' og 'Remington Steele' for lige at nævne nogle få af dem.
I The Bronze høres denne gang to forskellige melodier: Blur med 'There's
No Other Way' og The Dandy Warhols med 'Bohemian Like You'. Faktisk hitter
sidstenævnte melodi i store dele af Europa for tiden, men da dette afsnit
blev lavet var den helt ukendte.
Giles bliver sendt på en rejse til Rådet i England og er derfor ikke ret
meget med denne gang, hvilket er efter ønske fra Anthony Stewart Heads
side af. Han har nemlig sit hjem og familie i England, selvom han i mange
år har arbejdet i USA, men med tiden er det blevet hårdere for ham at være
hjemmefra så længe af gangen, derfor ville han gerne have et par ekstra
fridage. Siden dette afsnit er optaget lige omkring juleferien blev det
arrangeret sådan, at han kunne få lidt længere ferie hjemme hos sin familie.
Det vides ikke om det var fordi Anthony Stewart Head ikke var til rådighed
eller der var et tidsproblem, men en helt scene hvor Giles kommer tilbage
og ser sin destruerede forretning er ikke med i den endelige udgave. Du
skal selvfølgelig ikke snydes for denne morsomme situation, så her er den
fra manuskriptet:
(Willow og Anya er lige vendt tilbage til forretningen efter trolden har smadret The Bronze)
INT. MAGIC BOX - NIGHT
Willow and Anya enter, running in past the debris left by Olaf.
WILLOW
--forget spells to put him back into
the crystal. 'Cuz that didn't go too
good. We need another way-
Willow steps over some debris, really noticing it for the first time.
ANYA
This is a terrible mess.
ANOTHER ANGLE
Reveals that Giles is standing right behind them, holding a broken statuette -- body and head.
WILLOW
Maybe later we can hide some of the
broken stuff-
Willow senses Giles and stops talking. The girls turn around to face him. Willow gives a little wave.
WILLOW
You got the earlier flight! Yay.
Giles smiles, kind of a creepy, manic, "I'm not going to let this bother me smile."
GILES
There was only one undamaged statue
of the Goddess Lithra in the world.
This was it!
ANYA
And you've got the wrong head there.
That's a head from a dog statue.
Giles looks at what he's holding.
GILES
So it is! Funny!
WILLOW
Um... Giles? Could you maybe make an
angry face? 'Cuz the smile is kind
of scaring me.
GILES
(still smiling)
The damage. Was it a demon?
ANYA
Troll. Willow released him during
some thievery.
WILLOW
Anya's fault. He collapsed the loft
at the Bronze. Buffy's there helping
people. We're going to find magicks
to stop him.
GILES
A troll. Fine. I'm going to…
going to… do something!
WILLOW
You can yell at us or go help Buffy
rescue the innocent.
Giles hesitates.
WILLOW
I understand it's difficult.
GILES
I will rescue the innocent!
Anya holds out his car keys.
ANYA
The keys of your car.
GILES
You drove my car? How marvelous!
How perfect!
ANYA
We didn't crash it.
WILLOW
Not at all. And the troll didn't hit
it with his enormous godly hammer
or anything.
GILES
Fabulous!
Giles takes the car keys and exits, still carrying the broken statuette.
WILLOW
Oh, he's snapped.
(Klip tilbage til The Bronze hvor Buffy, Tara og Spike hjælper de tilskadekommende)
|
| Citater |
Anya: (Til Xander) If you ever decide to go, I want a warning. You know, big
flashing red lights, and-and-and one of those clocks that counts down like
a bomb in a movie? And there's a whole bunch of, of colored wires, and
I'm not sure which is the right one to cut, but I guess the green one,
and then at the last second "No! The red one!" and then click,
it stops with three-tenths of a second left, but then you don't leave.
Like that, okay?
Giles: Uh, the resources that the ... Watchers Council has at their disposal,
I mean the Central Library alone is just...
Buffy: Don't talk about the books again. You get all ... and sometimes there's
drool.
Buffy: (Til Giles) I know. It's just I trust these Watchers about as far as ...
you could throw them.
(Giles skal snart af sted)
Tara: I'm envious, Mr. Giles. A trip to England sounds so exciting and exotic.
Un...less you're English.
Willow: We can come by between classes! Usually I use that time to copy over my
class notes with a system of different colored pens ... but it's been pointed
out to me that that's, you know, insane.
Tara: I said "quirky."
Giles: Um, Anya, while, while I completely trust you uh, uh, to take care of the inventory and the money, um ... dealing with people requires a certain, uh ... finesse.
Anya: I have finesse! I have finesse coming out of my bottom!
Xander: So, how goes the slaying?
Buffy: I killed something in a convent last night.
Xander: In any other room, a frightening declaration. Here, a welcome distraction. Tell us all about the killing, Buff.
Buffy: Pretty standard. Vampire staking. Ooh! But I met a nun, and she let me try on her wimple.
Xander: Okay, now we're back to frightening.
(Joyce er oppe igen)
 Buffy: No more bathrobe.
Joyce: Hmm. I looked at it today, and there it was, all fuzzy and blue, and I
just couldn't stand it any more.
Buffy: I don't think the rest of us will miss it much either.
Dawn: It was getting a little ripe, Mom.
Buffy: Maybe we should burn it.
Dawn: It would keep the bugs away.
Joyce: It doesn't smell! Fine, fine, make your funny jokes at the expense of the woman with the hole in her skull.
(Om Riley)
Dawn: I was just starting to kinda like the guy, and then ... gone. So fast.
Buffy: It wasn't really so fast. Him leaving. According to everyone who isn't me, it was kind of gradual.
Dawn: Oh. Does that make it any better?
Buffy: No.
Dawn: Because you should have noticed earlier?
Buffy: Stop being insightful. It's creepy. It hurts. In all kinds of horrible ways. In the way where I'm furious at him ... in the way where I blame myself ... and all the little ways I imagine ... how I could have fixed things.
Dawn: It'll get better. Won't it?
Buffy: I hope so. Yes. It has to.
Buffy: But you never know. Maybe he'll come back. Maybe he'll hate the jungle
... or maybe he'll want to give it another try. I could ... say all the
things I didn't get to say.
(I magi-forretningen)
Anya: You're trying to make me feel left out, and you're stealing!
Willow: I'm not stealing. I-I'm just taking things without paying for th... In what twisted dictionary is that stealing?
Willow: Xander, what I'm doing, it's a good thing. And if it doesn't work, Giles
never even needs to know about it. - Oops...
Anya: The cash register! What did you do with the cash register? Dear god!
Willow: I'll fix it, I'll fix it! Recursat. There, all back. Good as new.
Anya: Money. Did you hurt the money? Money good? She endangered the money!
Willow: Of course, that's what she cares about. "I like money better than people. People can so rarely be exchanged for goods and/or services."
Anya: Xander, she's pretending to be me!
(På universitetet)
Buffy: The professor spit too much when he talked. It was like being at Sea World. "The first five rows will get wet."
Buffy: Anya and, and Xander are in trouble?
Tara: Oh! No, I-I said that all wrong. It was nothing. Willow and Anya were sort of fighting, and then Xander kind of snapped at both of them and he left.
Buffy: He left? Xander left Anya?
Tara: Ummm ... no, not "left her" left her, he just left. It was only a little thing, it...
Buffy: Little thing? See, the thing is, the ... little things get bigger, you know, and, and, and, and, if you don't catch the little thing and then, boom! You have this, this, this whole huge thing!
Tara: Oh dear.
Buffy: Not, not, not them with the little things! They can't break up!
Tara: Oh, I think...
Buffy: They have a beautiful love.
(Om trolden)
Anya: No one made him. He must have been trapped in that crystal, and you released him.
Willow: I released him? No, this was definitely a "we" thing. Or, or a "you" thing! I-it definite feels like a you thing.
Anya: Look, just find the reversal spell. And hurry! Look what he did to that lamppost!
Willow: I'm trying. Put the top up, the pages are all blowy!
Anya: Well, I don't know how to put the top up, I only just figured out what the left pedal does. It makes us stop!
Willow: You don't know how to drive?! Why didn't you say you don't know how to drive?
Anya: Well, I couldn't know if I could until I tried, could I?
 (Møder trolden på The Bronze)
Xander: I'm gonna run and get Buffy. Or maybe you could fight him.
Spike: Yeah, I could do that, but I'm paralyzed with not caring very much.
(Willow og Anya når frem)
Willow: I wish Buffy was here.
Buffy: I'm here.
Willow: I wish I had a million dollars - Just checking...
Olaf: You ... told the witch to do that, Anyanka. You seem determined to put
an end to all my fun. Just like you always did when we were dating!
Anya: Uh, um...
Xander: You dated him?
Buffy: You dated a troll?
Willow: And we're what, surprised by this?
Willow: You're so rude! I mean, sure, at first, ex-demon, doesn't know the rules. Well, you been here forever. Learn the rules.
Anya: Rules are stupid.
 Anya: I am a human. And there are ... many humans who are stranger than me.
Willow: Uh-huh, but, unless I'm really wrong about crazy Larry down at the bus stop, he's probably not gonna turn Xander into a troll.
Anya: Well, now, that's a very complicated proced... Oh. You think I'm gonna hurt Xander? I would never hurt Xander! You really think I would do that!
Willow: Anya, it's what you do. You spent what, a thousand years hurting men? You got your "thousand years of hurting men" gold watch.
Olaf: (Til Xander) You fight well, although you are a tiny man.
Anya: How can I help?
Willow: Uh, distract him from Buffy, uh, piss him off.
Anya: I don't know how.
Willow: Anya, I have faith in you. There is no one you cannot piss off.
(Hjemme hos Buffy og Joyce)
Giles: I cringe to think what the place would have looked like if I'd been away for longer than three days.
Buffy: Well, maybe we would have had time to clean it up. You know, if Willow used some magicks to help.
Giles: Yes, 'cause nothing could possibly go wrong with that.
|
|
