Foromtale
Resumé
Kommentarer
Hentydninger til andre afsnit
Vidste du at...
Citater
|
| Episode: |
73 |
| Dansk titel: |
Superstar |
| Bedømmelse: |
  |
| Sendetidspunkt: |
Søndag 26/8 2001 kl. 15.10 |
| Seertal TV2: |
126.000 |
Skrevet af Jane Espenson - Instrueret af
David Grossman |
|
|
| Foromtale |
|
| Resumé |
 Hele kliken er i kamp mod nogle vampyrer
på kirkegården, hvor det mærkeligt usikkert
og kluntet lykkes Buffy at gøre det af med
en af dem, mens de øvrige stikker af. De
følger efter og opdager en vampyrrede i en
krypt, hvor fem vampyrer er ved at spise
af et offer. Buffy er godt klar over de ikke
kan klare dem alle alene, de er nødt til
at få hjælp, så ydmyg opsøger de byens superhelt
- Jonathan. Han sidder i sin store villa,
smart klædt og villig til at hjælpe dem.
Med hans hjælp får de gjort det af med alle
vampyrerne, faktisk er det Jonathan der overlegent
klarer de fleste af dem, mens Buffy bare
forsøger at gøre sit bedste, men det er ingenting
i forhold til Jonathan. De er alle benovet
over at arbejde sammen med Jonanthan og han
roser dem, da de efterfølgende forlader krypten
badet i blitzlys fra fotograferne, der er
på pletten for at tage billeder af den berømte
Jonathan.
 Hele historien med Faith, der tog hendes
krop og var sammen med Riley, går stadig
Buffy på, så næste dag giver Jonathan hende
nogle gode råd, mens de får en kop kaffe
på en cafe, hvor de dog løbende bliver afbrudt
af fans, der vil have Jonathans autograf
eller have signeret hans nye bog. Han mener
at Buffy og Riley har noget helt specielt
sammen, hun er nødt til at stoppe med at
bebrejde Riley, at han ikke gennemskuede
Faith og i stedet tilgive ham.
 I The Initiatives hovedkvarter har de fået
ny kommanderende oberst, men deres vigtigste
opgave er stadig at fange Adam. Derfor har
han indkaldt deres taktiske ekspert for at
bistå dem, nemlig Jonathan. Efter Jonathans
mening er de nødt til at forstå Adam bedre
for at finde ham og derfor har han studeret
professor Walsh's tegninger og kan konstatere
at Adam henter sin energi fra en lille urankilde
inde i sig. For at stoppe ham, er de derfor
nødt til at tilintetgøre ham fuldstændigt.
 Senere på aftenen optræder Jonathan med et
par numre fra sit nyeste album i The Bronze,
som er fyldt til bristepunktet med begejstrede
gæster. Buffy og Riley danser tæt og Riley
undskylder det med Faith overfor hende, men
det er slet ikke nødvendigt, Buffy kan godt
mærke at hun er den eneste for ham. Midt
i det hele stormer en pige blodig og forrevet
ind for at få hjælp, hun blev overfaldet
af en dæmon, da hun ventede udfor Jonanthans
villa. Hjemme hos Jonathan fortæller hun
om dæmonen og at den havde et symbol på panden,
som hun hurtigt tegner for dem. Da Jonathan
ser det, stivner han et kort øjeblik, men
slår det så hen overfor Buffy og Riley, han
kender godt den type dæmon, den vil ikke
være nogen fare fremover.
Et sted i byen sidder Adam og kigger på nogle
tvskærme, som viser forskellige billeder
af Jonathan. Men Adam kan se det hele er
en løgn, det er ikke virkeligt, verden er
blevet ændret. Men det behøver han ikke at
gøre noget ved, den slags magi er ustabilt
og skaber kaos - og det er lige hvad han
ønsker! I sin villa står Jonathan stille
og eftertænksomt og ser ind i kaminen, inden
han tager sin badekåbe af for at gå i seng
- på skulderen har han et symbol, det samme
som pigen så på dæmonen!
 Buffy undrer sig lidt over Jonathans reaktion
overfor dæmonen og hendes undren bliver bestyrket,
da Tara om natten bliver overfaldet af selvsamme
dæmon, men vha. magi lykkes det hende at
slippe væk. Buffy undersøger det nærmere
og hos Giles fortæller hun de øvrige om sin
mistanke, at Jonathan er lidt for perfekt,
hvordan kan han være den bedste til alting?
Hun er ikke sikker på de kan stole på de
ting de husker, måske har han gjort noget
der ændrer verden, Anya har jo erfaringer
med alternative virkeligheder.
 De andre vil ikke rigtigt tro på hende, Jonathan
er jo alles idol, så hun finder en badetøjskalender
frem, hvor han er model og på et af billederne
kan de tydeligt se symbolet på hans skulder.
I det samme dukker Jonathan dog op og fortæller
at symbolet har en god forklaring. Han har
tidligere kæmpet mod dæmonen, men den har
en eller anden magt over for ham, derfor
har han fået tatoveret symbolet på sin skulder,
så han ikke undervurderer den næste gang.
De andre er lidt flove og stiller sig tilfreds
med den forklaring, men Buffy er stadig skeptisk
og mener at hun og Jonathan skal gå på jagt
efter den med det samme - lidt tøvende accepterer
Jonathan.
 På kirkegården forsøger de at få oplysninger
ud af Spike. Som tidligere holder Buffy sig
ydmyg tilbage, mens Jonathan fører ordet,
men Spike er ikke villig til at sige noget,
så Jonathan giver hurtigt op. Men så træder
Buffy til og får ud af Spike, at en dæmon
har smidt nogle vampyrer ud af en grotte
i nærheden. Hjemme hos Giles har de forsket
lidt nærmere i sagen og fundet noget interessant
om symbolet i en af bøgerne. De er chokeret,
det er en del af et ritual, som gør en til
den bedste til alting, alles ideal. Men der
er en ulempe, samtidig skabes der den modsatte,
en dæmon der er alle mareridt. Hvis denne
dæmon dør, bliver Jonathan igen det han var
førhen, så han er formentlig ikke særligt
interesseret i at Buffy finder dæmonen!
 I grotten står Jonathan og Buffy på randen
af en dyb kløft og det ser ud til Jonathan
seriøst overvejer at skubbe Buffy derned.
Men han dropper tanken og leder hende væk,
da dæmonen pludselig overfalder dem og slår
ham i jorden. Buffy kæmper det bedste hun
kan mod den og jo mere hun gør mod dæmonen,
jo svagere bliver Jonathan, mens det modsatte
er tilfældet når dæmonen får overhånden.
Efterhånden begynder det at kæmpe at føles
bekendt for Buffy igen, hun får sin velkendte
styrke tilbage og kan lide det. Til sidst
kaster Jonathan sig mod dæmonen og de falder
begge ned i det dybe hul, men i sidste øjeblik
lykkes det Buffy at gribe fat i Jonathans
fod og hive ham op. Magien er brudt nu dæmonen
er død, så alt forvandles tilbage til det,
det oprindeligt var.
 Næste dag sidder de alle i parken, de er
lidt nede og undrer sig over de troede på
det hele, det var så virkeligt, men de vil
altid have gode minder om deres idol. Lidt
væk står Jonathan for sig selv, igen den
stille, generte og ensomme dreng, men Buffy
får øje på ham og går derover. Folk snakker
ikke længere med ham og han er ked af den
ballade han har skabt, han ønsker at undskylde.
Buffy forklarer ham at alting er kompliceret,
det kan ikke bare ændres uden videre, det
tager tid og arbejde - og han giver hende
ret. Men det gode råd han gav hende om Riley
gælder stadigt og om aftenen sidder Buffy
og Riley på sengen, kærtegner lykkeligt hinanden
og glæder sig over deres forhold er tilbage
på rette spor...
|
| Kommentarer |
 Jonathan som Sunnydales svar på James Bond,
der kan man bare se. En let og ligefrem historie,
Jonathan er helten, men selvfølgelig er der
en alvorlig ulempe ved det hele og til sidst
dør hans dæmon modpart og alt er tilbage
ved det gamle og velkendte. Simpelt og ukompliceret,
men det gør det ikke dårligt, det behøver
ikke altid at være så indviklet og eftertænksomt,
sommetider er det dejligt med noget let og
afslappende underholdning - og det lever
dette afsnit til fulde op til. Det eneste
lidt atypiske er faktisk de kan huske det
hele efterfølgende, det plejer normalt ikke
at være tilfældet i sådanne situationer.
 En god ide, som er fuldstændigt gennemført
i hele afsnittet, alverdens merchandise og
plakater med Jonathan pryder hele byen og
alle hjem, selv Riley har en fanplakat hængende.
Endda titelintroen er tilrettet, så Jonathan
optræder som helten i den på bekostning af
Buffy, ret imponerende. Afsløringen trækkes
dog lidt for længe, man begynder at blive
for skeptisk overfor det hele, før det endeligt
afsløres at det hele bare er magi. Det gode
vinder alligevel i Jonathan til sidst og
han viser sig villig til at ofre sig selv,
for at redde Buffy i kampen mod dæmonen,
men et kort øjeblik i grotten så det virkeligt
ud til han var fristet til at skubbe Buffy
ned i hullet, så han kunne fortsætte som
superhelten lidt endnu. Man må sige der er
voldsom forskel mellem den selvsikre Jonathan
i topmoderne jakkesæt og den usikre og lille
Jonathan til sidst i afsnittet, imponerende
hvad det rette tøj, holdning og skuespil
kan gøre.
 Parodien på James Bond er ikke til at tage
fejl af i mange scener, specielt med musikken
da Jonathan første gang præsenteres i starten
af afsnittet. James Bond er jo som bekendt
god til mange ting, men her tager de yderligere
et skridt og gør Jonathan supergod til alting
- forretningsmand, psykolog, helt, musiker,
forfatter, opfinder og meget mere, den får
virkeligt hele armen - meget morsomt.
 Hele afsnittet igennem er Buffy den svage
og underdanige overfor Jonathan, hun udstilles
faktisk på nogle punkter som den dumme vampyrdræber,
der normalt ikke selv kan klare situationerne
og lede de andre helskinnet gennem problemerne,
måske lige groft nok. Først overfor Spike
og i kampen mod dæmonen til sidst, begynder
hun at få erindringer om sine faktiske evner
og kræfter tilbage - og hun kan lide det
der efterhånden dukker frem. Men rart til
en afveksling at opleve Buffy fra en lidt
anden side, specielt de gange hvor hun gør
noget virkeligt godt og Jonathan roser hende,
så hun smiler stolt. Faktisk roser Jonathan
dem meget hele vejen igennem afsnittet, han
lever virkeligt op til de moderne ledelsesprincipper,
hvor han motiverer dem og får dem til at
føle sig betydningsfulde. Helt i tråd med
det han fortæller Buffy til sidst, at de
ikke var dukker i hans lille spil, men venner.
 Superpsykologen Jonathan får Buffys og Rileys
forhold bragt tilbage på ret køl igen, dejligt
at se dem danse kærligt sammen på The Bronze.
Anyas kommentarer er som altid guld værd,
den ligefremme, naive og morsomme måde hun
kan få tingene sagt på. Danny Strong leverer
en flot præstation som superhelten Jonathan,
indtil nu har han kun haft små biroller,
men denne bliver han virkeligt stillet frem
i rampelyset og lever fuldt op til tilliden.
|
| Hentydninger til andre afsnit |
Jonathan (Danny Strong) har denne gang hovedrollen,
men har tidligere kun været med som en biperson,
mest betydningsfuldt i 'Earshot' (52), hvor han skjulte sig i skolens klokketårn
med et gevær, da han ville begå selvmord.
Buffy troede i første omgang han ville lave
en massakre på skolen og brasede derfor ind
for at stoppe ham, som det også vises i resumeet
i starten af afsnittet. Det er den situation
han nævner til sidst i afsnittet, som årsagen
til han gik til rådgivning/psykolog, hvor
han hørte om ritualet. Han var senest med
i 'Graduation Day - part 2' (56)
De problemer Buffy har overfor Riley, at
han var sammen med Faith dengang hun havde byttet krop med Buffy,
stammer fra sidste afsnit.
På Rileys værelse for tæller han Buffy at
det går bedre med ham nu, men Buffy er lidt
bekymret for om han stadig spiser The Initiatives specielle beriget mad, hvad han dog ikke gør. Riley er ved at
komme sig efter han blev såret af Adam i
'Goodbye Iowa' (70), hvor de også fandt ud af, at den mad
han fik var fyldt med kemikalier og doping
for at gøre dem stærkere.
Buffy får Anya til at fortælle om sine erfaringer med alternative virkeligheder, noget hun kender til fra dengang hun var
en dæmon, en magt hun dog mistede i 'The Wish' (43) efter hun havde skabt en alternativ
verden, hvor Buffy aldrig var kommet til
Sunnydale.
Flere tidligere begivenheder
er denne gang
vendt helt på hovedet og omtales
som om det
er Jonathans bedrifter.
- Buffy overrakte Jonathan prisen som Klassens beskytter til skolens afslutningsbal. I 'The Prom' (54) var det i virkeligheden Jonathan, der
overrakte prisen til Buffy.
- Jonathan knuste The Masters knogler. I 'When She Was Bad' (13) var det Buffy
som endegyldigt lagde The Master bag sig
og knuste hans knogler, efter de øvrige vampyrer
forsøgte at genoplive ham.
- Jonathan sprang en stor borgmesterslange i luften. I 'Graduation Day - part 2' (56) bekæmpede hele skolen i fællesskab
borgmesteren, der forvandlede sig til en
kæmpestor slange, inden Buffy og Giles til
sidst sprang ham og hele skolen i luften.
I titelintroen er der indsat en del klip
med Jonathan, hvor de fleste er konstrueret
til lejligheden, bl.a. et hvor han er ved
at desarmere en bombe, som sandsynligvis
er inspireret af Xanders bedrift i 'The Zeppo' (47).
|
| Vidste du at... |
 Jonathan.com, som ses på række plakater i løbet af afsnittet,
findes faktisk, men indeholder på nuværende
tidspunkt bare en overskrift og et e-mail
link.
 Tvillingerne Inga og Ilsa (Chanie og Julie
Costello), som vi ser hos Jonathan, er som
navnet antyder virkeligt tvillinger.
Det er naturligvis ikke Jonathan/Danny Strong,
der i virkeligheden spiller trompet og synger
i The Bronze, men gruppen Royal Crown Revue, som også er dem der optræder på scenen.
De spiller melodierne 'Trapped (in a Web
of Love)', 'Jonathan's Fanfare', 'Serenade
in Blue' (sunget af Brad Kane, skrevet af
Harry Warren og Mack Gordon i 1942), 'Jonathan's
Trumpet Solo' og 'Hey Sonny'.
Sangen Jonathan optræder med i The Bronze
('Serenade in Blue') synges til lejligheden
af Brad Kane, som tidligere har været med
i 'The Prom' (54), hvor han spillede Tucker, ham der
trænede helvedes hundene og slap dem løs
på gæsterne.
Til allersidst, hvor Buffy og
Riley sidder
på sengen og kysser, mumler hun
'Jonathan',
hvad der får Riley til at kigge
misfornøjet.
Det var meningen det skulle efterfølges
af
'Just kidding' (bare for sjov),
men det kom
af ukendte årsager alligevel
ikke med.
 Xanders kælderværelse flyder med Jonathan
merchandise, da Buffy kommer forbi for at
forhører sig lidt om Anyas erfaringer med
alternative verdener, bl.a. ligger der en
bunke tegneserier på bordet. Og faktisk findes
der en Jonathan tegneserie i virkeligheden,
som udgives af Dark Horse Comics, der også
står bag Buffy og Angel tegneserierne. Albumet
hedder 'Buffy the Vampire Slayer: Jonathan'
og historien er skrevet af Jane Espenson,
der også skrev dette afsnit. Nærmere info
findes på Dark Horses hjemmeside. (tak til Bjarke for tippet)
|
| Citater |
Willow: I don't care if it is an orgy of death,
there's still such a thing as a napkin.
Buffy: A nest. No biggie. I bet I could do it.
I know I can take at least two.
Anya: Yes and then we can run for help while the
other three suck your heart out through your
neck.
Buffy: You're right. It's too many for just us.
You know who we need.
Xander: I think we did great. We knocked 'em dead.
Which they already were.
Willow: We knocked 'em deader!
Anya: They weren't very well organized. If they
had all rushed at Buffy they could have killed
her right away.
Buffy: Thanks Anya. That won't keep me awake all
night.
(Spike lusker rundt på kirkegården)
Spike: I live here. I wasn't exactly pining for
a noisy visit from 'wonder Jonathan and his
fluffy battle kittens'.
Buffy: Yeah? You think that one up with all the
time you spend not being able to bite people?
Jonathan: Careful, he's still pretty dangerous.
Spike: Yeah, back off 'Betty.'
Buffy: It's Buffy, you big bleached... stupid guy.
Jonathan: Spike you're the worst type of scum. The
second you're back to your old tricks well,
let's just say before you even sniff out
your first victim you'll be pretty indistinguishable
from, oh what should we say... instant soup
mix.
Willow: Oh yeah I know she's not over the whole
Riley sleeping with Faith thing. Oh.. you
know I mean - Faith's insides and Buffy's
outsides when her insides were out.
(Buffy forsøger sig med lidt
basketball)
Buffy: You'd think I could do that. Guess it takes
different muscles than demon beheading.
Riley: You just need a few pointers.
Buffy: Now if slaying was a competitive sport,
then I'd have a chance. You know we could
have figure staking and speed staking.
(Han giver gode råd om Riley
til Buffy)
Jonathan: I mean you have this amazing connection
with him and then at the one moment when
it matters the most he looks into your eyes
and he doesn't even see that it's not you
looking back at him.
Buffy: There's no way he could know. I mean you
don't just look at someone and say 'Hey that's
not your body, get out of that body with
your hands up!'
Riley: I don't know Jonathan. I mean I don't know
if she'll really ever forget it. Every time
I try to touch her...
Jonathan: She's scared.
Riley: Scared of me?
Jonathan: Scared of what you're thinking about.
Riley: What do you mean?
Jonathan: She knows that Faith is .... experienced
Riley: What are you saying... experienced? God!
Does she think that - what - that I'd be
comparing? She knows she's the one I... care
about.
(På The Bronze)
Xander: Last night with me you said Jonathan.
Anya: It was a moan!
Xander: Fine! You moaned Jonathan!
Anya: Not unh! It was like unnh-unnh-atha.
Xander: Maybe it was ahh-onathan. Still not fluffing
up the old ego.
Riley: Quite the couple, aren't they?
Buffy: They get into a fistfight, I've got a fifty
on Anya.
Riley: Buffy I want you to know.
Buffy: Do we have to have the talk? No talk, more
dance.
Riley: I just want to say I'm sorry. That's it's
only you that I want.
Buffy: I know. I know all of that.
Riley: You do? Since when?
Buffy: Since you put your arms around me.
(Buffy besøger Anya)
Anya: Xander's not here.
Buffy: Oh.
Anya: You're not going away. Why aren't you going
away?
Buffy: Oh I was kind of hoping to look at some
of Xander's stuff.
Anya: Oh. Sure. Come on in. Make yourself at home.
And so on.
(Hun tager bogen fra Anya)
Anya: Hey! I was just at the part where he invents
the internet.
Buffy: He fights better than I do. And I'm the
slayer. The Slayer! That's supposed to mean
something right?
Anya: Oh! buck up you. You kill the best. Go you.
Kill, kill.
Buffy: Actually not needing validation right now,
but thank you.
(Hun har indkaldt de andre til
møde)
Buffy: I'm just saying it doesn't make any sense.
H-he starred in the Matrix but he never left
town. And how'd he graduate from med school?
He's only eighteen years old.
Xander: Effective time management?
Buffy: The monster had a mark on it. Jonathan saw
it a-and he kind of... blinked.
Xander: He blinked? The man moistened his eyeballs
and we're having a meeting about it.
Buffy: Wuh. He knows something about the monster.
He was reacting to the mark. Oh!!! Wait,
I remember something. Giles, do you have
a Jonathan swimsuit calendar?
Giles: No.
(Buffy ser skeptisk på ham)
Giles: Yes. It was a gift.
(Spike vil ikke rykke ud med
sproget)
Buffy: You're pretty much relying on butcher's
blood these days right, Spike?
Spike: What are you saying?
Buffy: Just that the butchers in this town respect
Jonathan. They do him a favor and you might
find yourself getting kind of thirsty.
Xander: Right you can't just go 'librum incendere'
and expect..
(Bogen begynder at brænde)
Giles: Xander don't speak Latin in front of the
books.
Xander: So we're saying he did a spell just to make
us think he was cool?
Giles: Yes.
Xander: That is so cool!
(Står og ser ned i kløften)
Buffy: Wow! Fall down there and be dead for a while.
Jonathan: Yeah, don't want that to happen.
Willow: Buffy was right. Buffy was right!
Anya: It doesn't sound very likely, does it?
(Buffy får sine kræfter tilbage)
Buffy: I remember this. This good.
(Dagen efter)
Willow: Still not understanding how he got the house
and everything.
Anya: And who really did star in the Matrix?
Riley: Wait. That wasn't real either?
Buffy: Jonathan you get why everyone is angry though,
right? It's not just the monster. People
didn't like being the little actors in your
sock puppet theater.
Jonathan: You weren't! You weren't socks! We were
friends.
|
|
