1. sæson
2. sæson
3. sæson
4. sæson
5. sæson
Alle sæsoner
Printvenlig udgave
|
|
4. sæson
|
67. Deep Down
Angel ligger på bunden af havet, Cordelia er i himlen og Fred og Gunn leder efter deres forsvundne venner, i flere måneder har de været i gang stadig uden held. De får hjælp af Connor, men han er ikke til stor støtte, fordi han jo var den, som hejsede Angel ned i vandet til at starte med. Lilah og Wesley fortsætter deres forhold, men Wesley skjuler noget for hende, han har nemlig sin egen efterforskning efter Angel i gang. Til at hjælpe med at lede efter Angel på det åbne hav, har han Justine, som var med til at smide Angel i vandet. Under vandet har Angel imidlertid syner om hvordan han gerne ville have verden til at se ud.
Skrevet af Steven S. DeKnight - Instrueret af Terrence O'Hara
68. Ground State
I 1985 tager en lille pige væk fra sin far og mor for at gå på kostskole, men en dag i hendes spisepause rør hun en dreng, som flyver flere meter væk! I nutiden rydder Fred, Gunn og Angel ud i Cordelias lejlighed, eftersom de ikke har råd til bare at lade den stå hen uden nogen bruger den. Under oprydningen kommer Fred til at råbe af Cordelias spøgelse, at Cordelia ikke kommer tilbage. På trods af en undskyldning bliver Angel meget trist og beslutter sig for at opsøge Wesley. Han har imidlertid fået sin egen lille dæmonjagtningsforetagende stablet på benene og har lavet en efterforskning omkring Cordelias forsvinden. Uden alt for meget snak giver han sine oplysninger videre til Angel og siger han skal opsøge dæmonen Dinza, som måske ved noget. Den lille pige er med årene blevet en ung kvinde og med sine specielle evner krydser hun snart Angels vej.
Skrevet af Mere Smith - Instrueret af Michael Grossman
69. The House Always Wins
Efter at Angel har set Connor spidde en vampyr fra et hus ovenfor, konfronterer Gunn og Fred ham. De siger, at selvom Angel har sagt han er klar til at glemme alt om Cordelia og fortsætte livet, gør han ikke noget ved det. Cordelia mener dog ikke, at Angel sådan skal hvile på laurbærrene med at få hende tilbage fra sin plads i skyerne. Som et højere væsen forsøger hun at råbe af Angel, fordi han ikke gør noget ved situationen. Efter konfrontationen på taget beslutter Angel sig for at Gunn, Fred og han selv skal tage til Las Vegas på en 'spirituel' rejse. I Vegas ser de hurtig en stor plakat med Lorne, som tog til Las Vegas for at synge på en vens bar. Enten har Lorne meget gode venner, eller også har en grøn dæmon gode muligheder i showbiz, for han er blevet hovedattraktionen på det store kasino Tropicana.
Skrevet af David Fury - Instrueret af Marita Grabiak
70. Slouching Toward Bethlehem
Connor går i sin fars fodspor. Siden han er blevet smidt ud af hotellet, hjælper han de hjælpeløse. Efter at have slået nogle vampyrer ihjel, som prøvede at dræbe en familie, tager han hen til hotellet, for at se hvordan tingene står til. Han dukker op lige tids nok til at se Cordelia og Angels gensyn. Efter at Angel har udbrudt hvor fantastisk det er at have Cordelia tilbage, kommer der et lille problem; Cordelia har ingen idé om hvem hun snakker til eller hvem hun selv er! Fred konstaterer hurtigt, at Cordelia har fået hukommelsestab. Umiddelbart derefter er katastrofen ved at opstå, da Lorne kommer vadene ind. Gunn når dog lige præcis at sørge for, at Cordelia ikke ser noget til den grønne dæmon, men måske kan Lorne hjælpe på hukommelsestabet.
Skrevet af Jeffrey Bell - Instrueret af Skip Schoolnik
71. Supersymmetry
Fred er ustyrlig glad. Hun har nemlig fået en artikel i et højt rangeret fysikblad og efterfølgende inviteret til at holde et foredrag om emnet, men der viser sig snart at ligge noget bag. Gunn og hende beslutter at fejre det ved at lave en nat, som skal huskes, Fred er dog mere interesseret i at øve sin tale - for det meste altså. Angel hører Freds hujen og er glad på hendes vegne, men han har først noget han skal tale med Lorne om. Lorne ved dog stadig intet om Cordelia efter at Wolfram and Hart sugede informationen ud af hans hjerne. Da Angel hentyder til at Lorne muligvis kunne 'læse' Cordelia igen afviser han det blankt. I samme sekund hører Angel noget mistænkeligt ude på gangen, det er Connor, som er kommet på besøg.
Skrevet af Sarah Fain & Elizabeth Craft - Instrueret af Bill L. Norton
72. Spin The Bottle
Lorne sætter sig til rette i en barstol og begynder at fortælle. Han starter hvor sidste afsnit slap, med Angel og Cordelia i haven og hvordan Cordelia spørger Angel, om de elskede hinanden førhen. Angel prøver at krybe uden om, men da Cordelia går ham kraftigt på klingen, indrømmer Angel, at han faktisk ikke ved det. Han siger, at de skulle snakke sammen lige før hun forsvandt. Nu kommer Lorne selv ind i hans historie, da han kommer ud i haven og fortæller han har en stensikker løsning på Cordelias hukommelsestab. Ritualet går ud på at Cordelias fem nærmeste venner skal sidde i en cirkel og sige nogle vers, men noget går helt galt og pludselig mister alle hukommelsen!
Skrevet og instrueret af Joss Whedon
73. Rain Of Fire/Apocalypse, Nowish
Laila er jaloux over Wesleys interesse for Fred, mens Fred har svært ved at forlige sig med at
Gunn har slået professoren ihjel - det er ikke de letteste kår for kærligheden. Cordelia har endelig fået sin hukommelse igen, men hun har valgt at være hos Connor og ikke Angel. Angel undgår at opsøge Cordelia - for at give hende ro, siger han. Hos Connor sidder Cordelia og ser tv, han kommer med mad til hende og de snakker lidt. Hun tilstår over for ham, at hun er bange. Hun er bange for det onde, hun drømmer om. Hun er overbevist om, at det er virkeligt og at det ikke kan stoppes. Og ganske rigtigt, for Cordelias frygtelige vision er ved at blive til virkelighed da The Beast dukker op og vil bringe armageddon til jorden!
Skrevet af Steven S. DeKnight - Instrueret af Vern Gillum
74. Habeas Corpses
Det er dagen derpå for Angel Investigations. Fred venter nervøst på at Angel, Gunn, Lorne og Wesley skal komme tilbage efter kampen mod dæmonen. Omsider dukker de op på hotellet og Fred kan ånde lettet op. Samtidig i det anden ende af byen vågner Cordelia og Connor op. Connor synes det har været den bedste nat i hele hans liv, hvorimod Cordelia ikke synes de skal gøre det igen - nogensinde. Det bliver Connor vred over, især da Cordelia siger at han måske alligevel har en sammenhæng med den nye dæmon, fordi de blev 'født' på same sted - Connor ræser ud af døren. The Beast fortsætter sin hærgen og er nu på blodigt togt gennem Wolfram & Harts hovedkontor, hvor Connor også er blevet fanget. Angel og Co. er nødt til at bryde ind for at komme ham til hjælp.
Skrevet af Jeffrey Bell - Instrueret af Skip Schoolnik
75. Long Day's Journey
Angel sidder alene på sit værelse - igen. Han er helt nede i kulkælderen på grund af hvad der er sket mellem Connor og Cordelia. Lorne kommer ind og prøver at trøste ham, men han kunne ligeså godt tale til en dør, bortset fra at en dør ikke ville fortæller ham, at han skulle skride. Samtidig uden for byen ser vi Gwen, der står og handler med en mystisk kunde. Hun når dog ikke at konversere særlig meget før The Beast afbryder deres samtale og slår Gwens kunde ihjel! The Beast forsøger at samle 5 mystiske genstande for at fuldføre sin plan, med Gwens hjælp må Angel og Co. forhindre det sker.
Skrevet af Mere Smith - Instrueret af Terrence O'Hara
76. Awakening
Angelus kender The Beast og solen er væk. Der er ikke noget til at sige at stemningen er lidt smådårlig hos Angel Investigations. Wesley er øjensynligt forsvundet, men det varer ikke længe før han er tilbage, med en shaman til at fjerne Angels sjæl. Angel er ikke meget for idéen om at bringe Angelus tilbage, men efter Cordelia har snakket lidt med ham, går han modvilligt med til det. Efter at have taget de nødvendige forholdsregler, en bur med flere låse og en seng, som Angel bliver spændt fast til, er ritualet klar til at gå i gang. Shamanen gør sig klar og forsøger at få Angel til at tro han har oplevet et øjebliks sand lykke, for at bringe Angelus frem!
Skrevet af David Fury & Steven S. DeKnight - Instrueret af James A. Contner
77. Soulless
Angelus er tilbage og Angels sjæl er i en krukke, som de putter ind i Angel Investigations pengeskab. Wesley gør sig imidlertid klar til at snakke med Angelus, efter at have samlet mod - og en armbrøst - går han den lange vej ned af trappen. Wesley prøver at få Angelus til at fortæller alt han ved om The Beast, men i stedet for at svare, går Angelus i offensiven og snakker om Wesleys forhold, eller mangel på samme, med Fred. Ovenpå er både Gunn og Fred oprørt. Wesley går videre med sin afhøring, mens Angelus angriber hver og et medlem af Angel Investigations, men giver dem også nogle brugbare oplysninger, da Cordelia tilbyder Angelus en handel, men desværre er The Beast kommet dem i forkøbet.
Skrevet af Sarah Fain & Elizabeth Craft - Instrueret af Sean Astin
78. Calvary
Angels sjæl er forsvundet og Cordelia, Wesley og Connor opsøger shamanen, for at spørger om han kan sætte sjælen tilbage alligevel. Det viser sig dog, at siden sjælen stadig er i den krukke, som shamanen puttede den i, kan den ikke sættes tilbage i Angelus. Samtidig tilbage på hotellet formår Angelus at bringe yderligt fjendskab mellem Fred og Gunn, da han nævner hvordan Gunn slog hende tidligere og at Wesley aldrig kunne finde på sådan noget. Dette resulterer i at Gunn slukker for overvågningskameraet for ikke at skulle høre mere. Umiddelbart derefter dukker en kendt skikkelse op fra kloakkerne, Lilah. Hun er tilbage for at befri Angelus, eller er hun?
Skrevet af Jeffrey Bell & Steven S. DeKnight & Mere Smith - Instrueret af Bill L. Norton
79. Salvage
Angelus er løs. Da Wesley og Gunn kommer tilbage på hotellet, ser de Angelus som er ved at drikke af Lilah. De ved ikke det faktisk var Cordelia, som dræbte Lilah og at Angelus bare spiser resterne. Cordelia sidder i lobbyen og hun sørger falsk, da hun hører at Lilah er død, men da de andre kigger væk smiler hun vagt og siger "Det er begyndt". Wesley er imidlertid knust over Lilahs død og da Connor er bange for at Lilah bliver til en vampyr, påtager Wesley sig opgaven med at hygge hendes hoved af. Angelus prøver at finde The Beast og der går ikke lang tid før han har fundet to vampyrer, som kan lede ham til den. I mellemtiden tager Wesley en tur til fængslet, for at få hjælp fra en hvis vampyrdræber.
Skrevet af David Fury - Instrueret af Jefferson Kibbee
80. Release
Faith returnerer efter den fatale kamp med Angelus, for selvom The Beast er blevet slået ihjel og solen er tilbage, ser det stadig håbløst ud med hensyn til at få Angel tilbage. Efter at have slået Wesleys badeværelse i stykker og fået lappet sine sår, virker hun dog klar til at fortsætte. Samtidig fortæller Angelus om hvordan han slog The Beast ihjel til nogle vampyrvenner i baren og da en af dæmonerne kritiserer ham for at have fået solen tilbage, øjner han muligheden for en god slåskamp, men så lyder der en stemme i hans hoved. Det er The Beasts chef, som er godt sur over at han slog The Beast ihjel, men er villig til at tilgive ham, hvis han går i alliance med hende.
Skrevet af Steven S. DeKnight & Sarah Fain & Elizabeth Craft - Instrueret af James A. Contner
81. Orpheus
Willow kommer til hjælp
Det lykkedes Wesley og Faith at bedøve Angel og få ham med hjem til hotellet, men Faith er stærkt påvirket af stofferne hun brugte og svæver mellem liv og død. Nedenunder diskuterer de andre, hvad de skal gøre med Angel. Conner er fast besluttet på, at den eneste måde at komme af med Angelus er ved at dræbe Angel, hvilket de andre ikke er helt med på. De er godt i gang med et skænderi, da en stemme fra døren fortæller, at det de har brug for er en heks - de vender sig alle og ser Willow stå i hovedindgangen. Efter et opkald fra Fred er Willow kommet for at genskabe Angel sjæl. Det bliver en rejse for Angel og Faith ind i Angels tanker og minder, mens Cordelia gør alt for at stoppe Willow!
Skrevet af Mere Smith - Instrueret af Terrence O'Hara
82. Players
Cordelia er gravid med Connor. Udover at være ekstremt chokeret, undrer Lorne sig over hvordan han ikke fandt ud af det tidligere. Resten af holdet er målløse, Gunn kan ikke tage det seriøst og kommer med en lam vits. Dette gør Connor så sur, at han går med det samme. Cordelia prøver dog at få dæmpet gemytterne og får sagt at det bare er en hel normal baby, men da hun vender sig væk fra gruppen, ser man bevægelser i hendes gravide mave, som peger i en helt anden retning. Da Cordelia er gået tilbage til sit sengeleje, overvejer resten af holdet hvad hulen de nu skal gøre. Angel er dog lidt fraværende, fordi han tænker på hvad der er sket i de sidste par uger og hvem The Beasts herre mon er, da Gwen dukker op på hotellet og har brug for Gunns hjælp til at befri en lille pige.
Skrevet af Jeffrey Bell & Sarah Fain & Elizabeth Craft - Instrueret af Michael Grossman
83. Inside Out
Så faldt tiøren, Angel og resten af holdet ved nu endeligt det faktisk var Cordelia, som står bag alt der er sket de sidste par måneder. Ligesom Angel skal til at binde hende, sker det værst tænkelige - Connor kommer stormende. Selvom de prøver at tale ham til fornuft, tror han straks at de har tænkt sig at slå Cordelia ihjel, han ved jo ikke at hun er ond. Efter en kort kamp ligger alle undtagen Connor og Cordelia bevidstløse og de stikker af sammen. Angel forsøger at finde ud af hvorfor Cordelia har forrådt dem, men bliver chokeret da han finder ud af sandheden og den store plan.
Skrevet og instrueret af Steven S. DeKnight
84. Shiny Happy People
Skrevet af Sarah Fain & Elizabeth Craft - Instrueret af Marita Grabiak
85. The Magic Bullet
The Magic Bullet
Skrevet og instrueret af Jeffrey Bell
86. Sacrifice
Skrevet af Ben Edlund - Instrueret af David Straiton
87. Peace Out
Slut på freden
I tunnelerne under Los Angeles kæmper Fred, Gunn, Lorne og Wesley mod Connor og Jasmines styrker. Imens er Angel kommet til den dimension, hvor Jasmines andre tilbedere bor. Her skal han finde hendes sande navn - det eneste der kan fjerne hendes magt over menneskerne og vise hende sande ansigt. Han står alene overfor en hær af forvoksede insekter, som rykker sammen mod ham. Imens har Connor taget de andre til fange og fører dem til Jasmine. Fred prøver at overbevise Connor om Jasmines sande identitet og han afslører, at han hele tiden har vidst hvem hun var! Jasmine går nedenunder for at udbrede sit budskab via tv og på den måde få hele verden under sig, imens kæmper Angel videre for at finde navnet inden det er for sent.
Skrevet af David Fury - Instrueret af Jefferson Kibbee
88. Home
Nyt hjem?
Connor har slået Jasmine ihjel og er løbet sin vej. Hjemme på hotellet er Angel bange for, hvad han kan finde på. Og pludselig dukker Lilah op, hun er som bekendt død, men er der kun kort som budbringer fra Wolfram & Hart. Budskabet er at Wolfram & Hart giver op - de har vundet! Gruppen bliver helt stille og ved ikke, hvad de skal gøre af sig selv. Lilah har lige tilbudt dem Wolfram & Harts L.A.-afdeling. De får det hele og må selv om hvad de vil med det. De undrer sig over hvorfor de får sådan et tilbud og Lilah siger det er fordi de har fortjent det - fordi de stoppede verdensfreden. De der er interesseret i tilbuddet skal møde op næste morgen og bliver så hentet af en limousine, men hvad skal man sige til sådan et tilbud?
Skrevet og instrueret af Tim Minear
|
|
